Вільно володіючи українською наш Андрій весь час каже “консерват” замість консерватор. Я все дивувався чому. Тепер пан Роман Швед пояснив, йому також важко вимовляти архітектор замість звичного англомовного architect. Він припускає, що в українській мові кажуть слово архітектор тому, що це гарно римується з словом “трактор” :)
Цей випуск мені хочеться назвати на честь пана Романа Шведа, який розказав більше про те як він повернувся до України 18-ть років тому. Сьогодні у нього ювілей іншої сторінки його життя: 63 роки тому молодий іммігрант Роман вийшов з корабля на Ellis Island в США. Завтра він про це розповідатиме в своєму шоу на українському Радіо Культура.
Також в гостях Євген Лакінський – блогер і письменник з Ґатіно, Квебек. Наприкінці приєднався Михайло блогер з Монреалю. Вийшла досить цікава дискусія про емігрантів, Квебек, Канаду, США, Україну, музику, архітектуру, книги,..